International Graphic Division


japan-g.jpg


アメリカ市場で成功するためのブランディング、
デザインにより企業の付加価値を高め、
持続力のある競争優位を築くことができる
ビジュアル・アイデンティティを構築します。


インターナショナル・グラフィック部では、弊社の40年以上のハワイでの実績・ノウハウを活かし、ハワイ・日本で共に高い経験・実績を持つ日本人アートディレクターが、日本企業様のハワイ進出の際に必要な会社・店舗などのブランディングを行い、アメリカ市場で成功するための強いビジュアル・アイデンティティをご提案いたします。

また、日本市場や日本人観光客をターゲットとする企業様にも日本市場で、より成果を上げるためのブランディングはもちろん、印刷物・Web・パッケージ・空間などのあらゆる販促プロモーション戦略をご提案いたします。
 


President + Art Director
Kuni Yamamoto 山本 訓照
AIGA会員
American Institute of Graphic Artists



[ Profile ]

日本・大阪出身。大阪芸術大学グラフィックデザイン科卒業後、デザイン会社AIDMAでアートディレクター・グラフィックデザイナーとして、企業のブランディングから広告・カタログ・パンフレット等のプロモーション印刷物、商品パッケージ、Webサイトなどのデザインで活躍。日本での主なクライアントとして、Panasonicグループ、NTTグループ等を持つ。

2005年ハワイに渡米後、当事務所の副社長兼アートディレクターとして日本関連のクライアントを中心にグラフィックデザイン全般を担当。2007年社長兼アートディレクターに就任。

主な作品としては、Hilton Grand Vacations Clubの広告・販促物・空間グラフィック・Webサイトなどのプロモーションデザイン。DFS(デューティフリー)の月刊ブローシャ・広告などのプロモーションデザイン。JTBのアラモアナステーションの空間グラフィック。Wincubic.com(アロハストリート)のコーポレートアイデンティティ。University of HawaiiのWebサイトデザイン。Royal Hawaiian Cookieのブランディング・パッケージデザイン。Baba’s Coffeeブランドデザインプロデュースなど、幅広い分野のデザインを数多く手がける。

2009年は、HOWプロモーションデザインアワードやSUMMITクリエイティブアワードなどを受賞。2010年には、ハワイ最大のデザイン賞 Pele Awardを受賞するなどハワイ・アメリカ本土・日本のデザイン賞受賞歴多数。


Kuni Yamamoto ツイッター&フェイスブック
> http://twitter.com/kuni_HI
> http://www.facebook.com/kuni.HI


[ Awards / Exhibitions ]
TOKYO DESIGNER’S WEEK ー 出展 /  GOOD DESIGN AWARDS ー ノミネート / PELE AWARDS ー Pele, Excellence  /  SUMMIT CREATIVE  AWARDS ー Best of  Show / HOW PROMOTION DESIGN AWARDS ー Award of Merit など

[ Japan-Related Clients ]
Hilton Grand Vacations Club / DFS Galleria / JTB Hawaii / Wincubic.com / BABA'S COFFEE / Royal Hawaiian Cookie Company / Pearl Country Club / JALUX / University of Hawaii / Muse Pacific / Leverage consulting / Engaging Moments / John Hara Architects / Overseas Ownership / Koyo Realty など




Clarence Lee Design
tel +1-808-351-5707(日本語対応)

↓詳しくは下記Websiteをご覧ください。↓
http://www.clarencelee.com